Otagowano: rychtarski